原油期货连续第二个交易日下跌，市场对石油和油品库存增加的消息感到吃惊。

纽约商业交易所（NYMEX)8月轻质低硫原油期货结算价下跌4.14美元为每桶134.60美元，跌幅3%；伦敦洲际交易所（ICE）8月布伦特原油期货收盘下跌2.56美元为每桶136.19美元。

过去两个交易日，原油期货每桶下跌了10.58美元，跌幅7.3%；市场担心亚洲经济体石油需求增长无法弥补美国经济持续下滑引起的石油需求下降。不过，油价较上年同期仍上涨了大约80%。然而，今年市场已经从大幅度的下修中成比例地恢复了。

美国能源情报署(简称：EIA)公布，截止7月11日当周石油库存增加了300万桶，汽油库存也增加了240万桶，而市场原本预期石油和汽油库存都将温和下降。当周馏分油库存（取暖油和柴油）增加了320万桶，增幅是市场平均预期的两倍多。Citi期货分析师TimEvans表示：“这是我们可能看到的直接了得当的一系列疲软数据。”

经济增长疲软以及创纪录的油价使得今年夏季美国汽油需求下降了2%。汽油期货的跌势落后于原油，而作为全球柴油需求的代替品－取暖油期货一直大幅上涨。市场忽略了美国石油需求下降的其他迹象，因去年价格已经上涨了。这次，贸易商把库存增加连系到美联储主席贝南克(BenBernanke)周二在参议院发表的证词即美国经济将在今年剩余时间内缓慢增长。

贸易商表示，经过两天的急剧下跌后，心理状态可能推动石油市场逆转。Coquest公司的贸易商DeanHazelcorn表示：“我不会说诸如油价已经触顶的言论。”但短期来说，我认为我们处于“高抛”的状态。市场目前正关注着石油价格将突破每桶135美元或跌破每桶130美元的迹象，这意味着石油市场恢复上扬趋势或严重盘整。

近月交割的8月RBOB汽油期货结算价下跌10.54美分为每加仑3.2794美元，跌幅3.1%；8月取暖油期货结算价下跌7.80美分为每加仑3.8410美元，跌幅2%。