中东现货原油议价保持暗淡，因亚洲炼商受价格不稳影响而离场。

　　纽约商交所原油期货首次突破130美元/桶。

　　据称阿曼意向估价为对迪拜20美分/桶，上个月交易价为对迪拜大约1美元/桶；昨天递价为60美元/桶。

　　贸易商表示，轻酸质原油，诸如穆尔班原油和卡塔尔Land原油仍对官方售价呈升水水平。

　　许多炼商尚未完成7月购买任务。

　　道琼斯通讯社估定的现货低保价格为124.57-124.62美元/桶，较昨天价格相比上涨4.21美元。

　　7月布伦特/迪拜期现掉换价持稳在4.41美元/桶。

　　7月塔皮斯/布伦特差价拉宽50美分，至4.80美元/桶。

　　迪拜商品交易所，7月阿曼原油期货上涨3.09美元，收于123.34美元/桶。